Formata nel secolo scorso dall'archivista Francesco Gregolin (1827-dopo 1890), che raccolse materiale sparso oppure stralciato da vari fondi archivistici durante i lavori di riordino, è suddivisa in: lettere politiche, private, commerciali e documenti commerciali tra cui il " libro real nuovo " della fraterna Soranzo (1406), primo esempio veneziano di partita doppia; documenti disposti per tipologia: disegni, affittanze, compravendite, doti, procure, livelli, testamenti; documenti disposti in ordine alfabetico secondo nomi di persona, toponimi o argomenti. In particolare le lettere risultano provenire almeno in parte dai Procuratori di San Marco, Commissarie e dalle serie di Dispacci e lettere ricevute dei capi del consiglio di dieci e degli Inquisitori di Stato .